Raskhan
ਰਸਖਾਨ

Punjabi Writer
  

Raskhan

Raskhan (1548-1628) was a poet who was both a Muslim and follower of Lord Krishna. His real name was Sayyad Ibrahim. There are differences in the opinion of scholars regarding his year of birth. Most of the scholars are of the view that Raskhan was a Pathan Sardar and his birthplace was Amroha in the Moradabad district in India. Raskhan wrote in Hindi and Persian. He translated "Bhagwat Purana" into Persian. His poetry focuses on Lord Krishna. He wrote Sujan Raskhan and Prem Vatika. Poetry of Raskhan in ਗੁਰਮੁਖੀ, شاہ مکھی/ اُردُو and हिन्दी.


ਰਸਖਾਨ

ਰਸਖਾਨ (੧੫੪੮-੧੬੨੮) ਦਾ ਅਸਲੀ ਨਾਂ ਸੱਯਦ ਇਬਰਾਹੀਮ ਸੀ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਸਾਲ ਬਾਰੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਤਭੇਦ ਹਨ । ਬਹੁਤੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦਾ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਪਠਾਨ ਸਰਦਾਰ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਅਮਰੋਹਾ ਜਿਲ੍ਹਾ ਮੁਰਾਦਾਬਾਦ, ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਹੈ ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਫਾਰਸੀ ਵਿੱਚ ਕਾਵਿ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 'ਭਾਗਵਤ ਪੁਰਾਣ' ਦਾ ਫਾਰਸੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਿੰਦੀ ਕਵਿਤਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਓਤਪ੍ਰੋਤ ਹੈ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸੁਜਾਨ ਰਸਖਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮਵਾਟਿਕਾ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ ।


Hindi Poetry of Raskhan in Punjabi

Aavat Hai Van Te Manmohan
Aayo Huto Niyre Raskhan
Bain Vahi Unkau Gun Gaaye
Brahm Main Dhoondhyo Puranan-Gaanan
Dhoori Bhare At Sohat Sayam Ju
Dohe Raskhan
Gaavain Guni Ganika Gandharv
Gori Baal Thori Vais
Ja Din Tein Nirkhiau Nand-Nandan
Jehi Bin Jaane
Kaanan Dai Anguri Reh haun
Kahn Bhaye Bas Bansuri Ke
Kar Kaanan Kundal Morpakha
Khelat Phaag Suhag Bhari
Manus Haun To Vahi Raskhan
Mohan Ho-Ho Ho-Ho Hori
Morpakha Murli Banmaal
Morpakha Sir Upar Raakh haun
Nain Lakhyo Jab Kunjan Tain
Phagun Lagyau Sakhi Jab Tein
Pran Vahi Jo Rahain Rijh Va par
Sankar Se Sur Jaahein Japain
Ses Ganes Mahes Dines
Sohat Hai Chandwa Sir Mor Ko
Ya Lakuti Ar Kamriya Par